If dreams and memories sometimes get confused,

well, that's as it should be.